There is a light in this world,有一个轻在这个世界上，
a healing spirit 1愈合的精神
more powerful than any darkness we may encounter.功能更强大，比任何黑暗的，我们可能会遇到。
We sometimes lose sight of this force我们有时会忽视这股力量
when there is suffering, and too much pain.当有苦难，太多的痛苦。
Then suddenly,然后突然间，
the spirit will emerge的精神，将会出现
through the lives of ordinary people who hear a call通过普通民众的生活谁听到通话
and answer in extraordinary ways.并回答在平凡的方式。
-Mother Teresa -德雷莎修女
Today we’re continuing to share what we’ve found [...]今天，我们正在继续分享什么我们发现[ … … ]

As a psychiatrist, I’m intrigued by the mind and brain.  But what exactly is the relationship between these entities - mind and brain - terms that are often used interchangeably.  My philospher-husband has this to say:作为一个精神科医生，我推出的心和脑，但究竟是什么关系，这些实体-记和脑-的条件往往是互换使用。p h ilospher我的丈夫已经这样说：
Suppose you hit your thumb with a hammer.  You’ll certainly feel a painful sensation in your thumb.  You’ll most likely exhibit [...]假设您达到您的拇指与一锤，你当然会觉得一个痛苦的感觉在您的拇指。您最有可能的展览[ … … ]

Kobe Bryant and I share something, though unfortunately it’s not our basketball skills.  As has Bryant, I’ve had a tough time with plantar fasciitis, a bothersome pain on the bottom of my foot caused by inflammation of the plantar fascia.  This is a band of fibrous tissue that runs along the bottom of your foot, [...]科比和我分享的东西，虽然很可惜，这不是我们的篮球技巧。正如科比，我已收到了强硬的时间与足底筋膜炎，一个困扰痛的底部我的脚所造成的炎症的足底筋膜，这是一个乐队的纤维组织运行沿底部您的脚， [ … … ]

If you have knowledge, let others light their candles at it.  - Margaret Fuller (1810-1850)如果您有知识，让别人轻他们的蜡烛，在它。 -吴详尽的（ 1 810年至1 850年）
Starting today, and with my next 7 Friday posts, I’ll share with you what I’ve found out there on the great community of the internet, both websites and blogs, that are helpful and interesting - but perhaps less well known.  My goal [...]从今天开始，并与我的下一个7周五的职位，我将与你分享我所发现有对大社会的互联网，无论是网站与部落格，即有利于和有趣的-但或许少人所共知的。我目标[ … … ]

Philosophy and Pain #2哲学和痛苦＃ 2
“Of all the arts, abstract painting is the most difficult,” says the painter Kandinsky.  Well, maybe he’s never met Philosophy.  My husband teaches philosophy, and though some of the things he studies are abstract and hard to understand for me, it’s sometimes worth the effort to stretch our brains. “所有的艺术，抽象绘画是最困难的，说： ”画家康定斯基，那么，也许他的从未见过的哲学。我的丈夫，教哲学，虽然一些事情，他的研究是抽象和很难理解，我，它的价值，有时努力舒展我们的大脑。

My husband writes…我的丈夫写…
Do you [...]你[ … … ]

Gail Blanke, a personal life coach, wrote an article for Real Simple magazine called “Thriving on Insecurity.”  She believes that those times when “you don’t know where you’re headed - or even who you are” can be good.  “Life is running along smoothly, everything in its place, and then, wham!” - these can be times of [...]盖尔blanke ，个人生活教练，写了一篇文章，为真正简单的杂志所谓的“蓬勃发展对不安全。 ”她认为，那些时候， “您不知道在哪里您为首的-或什至你是谁”可以很好的。 “生命是沿运行顺利，一切都在它的位置，然后， wham ！ ” -这是可以的时候， [ … … ]

This post finishes our series about chronic pain and the family, and with it, I wanted to share this version of a “Letter to Those Without Pain” I saw recently.  In trying to find information about the original author, I learned that Ricky Buchanan is credited with writing the original “Letter” about living with Chronic Fatigue Syndrome.  Her original [...]这个职位的完成我们的一系列关于慢性疼痛和家庭，有了它，我想分享这个版本的“信那些无疼痛， ”我看到最近在试图寻找资料，原始作者，我据悉，里奇布坎南是记入与写作原有的“信”生活与慢性疲劳综合征，她的原[ … … ]

My husband teaches philosophy at a university and is interested in what’s called “Philosophy of Mind,” which is an area of philosophy that tries to understand what the mind is and what exactly the relationship is between the mind and the brain.我的丈夫，教哲学在一所大学，而且是有兴趣在什么的所谓“心灵哲学” ，这是一个面积哲学试图了解什么心是和，究竟是关系之间的头脑和脑。 Here are some of his comments regarding pain:这里有一些关于他的评论的痛苦：
Some philosophers believe that, at present, [...]一些哲学家认为，目前， [ … … ]

It’s always nice to start Monday with some humor…它总是好的开始星期一与一些幽默…

*** Did you like this post? ***您喜欢这个职位呢？ Would you like to get How to Cope with Pain posts delivered directly to you?您想了解如何应付疼痛的职位，直接传送到你呢？ Click here for info about my RSS feed.点击这里信息对我的RSS馈送。

Family Issues #9家庭问题＃ 9
On Fridays, I’ve been having a series of posts about family issues and your pain.上周五，我已经过了一系列的职位，有关家庭的问题和你的疼痛。 Pain conditions affect not only you, but also your family… your husband or wife… your children… your Mom and Dad… even your friends.疼痛的条件，不仅影响到你，而且你的家人…您的丈夫或妻子… …您的孩子您的爸爸妈妈… …即使您的朋友。
These posts are excerpts from a handout for family members (and friends) of patients with pain [...]这些职位是摘录的施舍，为家庭成员（朋友）患者的疼痛[ … … ]