A recent study in the journal Un estudio reciente en la revista Surgical Neurology Surgical Neurology recommended that MRI’s be done while the patient is in the position that causes symptoms .  This is helpful advice.  MRI’s are usually done while the patient is lying down.  Lying down takes stress off the spine and changes the positions of spinal structures, sometime making things look normal when there’s really a problem. recomendó que la resonancia magnética que hacer mientras el paciente está en la posición de que cause síntomas. Se trata de consejos útiles. MRI son usualmente se hace mientras el paciente está acostada. Acostarse toma el estrés fuera de la columna vertebral y los cambios de las posiciones de las estructuras de la columna vertebral , En algún momento hacer ver las cosas normales cuando hay realmente un problema.

The authors of this study cite an example of a woman with complaints of pain in her neck and down her right arm, as well as numbness and tingling in some of her fingers.  These symptoms occurred when she turned her head to the right or leaned her head back.  She had tried anti-inflammatory medication, muscle relaxants, opiates, and physical therapy, all without benefit. Los autores de este estudio citar un ejemplo de una mujer con quejas de dolor en el cuello y en su brazo derecho, así como entumecimiento y hormigueo en algunos de sus dedos. Estos síntomas se produjo cuando convirtió su cabeza hacia la derecha o inclinado su cabeza hacia atrás. Había tratado anti-inflamatorios medicamentos, relajantes musculares, los opiáceos, y terapia física, todos, sin beneficio.

When she had an MRI sitting up, she had no symptoms and the MRI was normal.  However, when she had another MRI with her head back and turned to the right – the positions that caused her symptoms – the MRI showed a disc bulge in her neck.  She went on to have an epidural injection, which relieved her pain, and she was able to continue to work. Cuando ella tenía una sesión MRI, no tenía los síntomas y la RM fue normal. Sin embargo, cuando ella tenía otra resonancia magnética con su cabeza hacia atrás y se puso a la derecha - las posiciones que causaron sus síntomas - la resonancia magnética mostró un disco en su bulto cuello. Ella pasó a tener una inyección epidural, lo que alivia su dolor, y pudo seguir trabajando.

So this is information worth remembering! Así que esto es información que vale la pena recordar!

(The study was done by Dr. John W. Gilbert, et. al., and appears in Surgical Neurology , 2008, Vol 69, page 463-465.) (El estudio fue realizado por Dr. John W. Gilbert, et. Al., Y aparece en Cirugía Neurología, 2008, Vol 69, p. 463-465.)

*** Never miss a How to Cope with Pain article!  Get them delivered directly to you by *** No te pierdas nunca una manera de hacer frente a dolor artículo! Obtener les envían directamente a usted por email e-mail or by setting up an o mediante la creación de un RSS feed RSS feed .  If you liked this post, please recommend it at . Si te gusto este post, por favor, recomiendo a Reddit Reddit or o StumbleUpon StumbleUpon . .